En Español

VISIÓN GENERAL

El Technical Information Center (TIC, Centro de información técnica) en el Denver Service Center (Centro de Servicio de Denver) comenzó en 1965 como sucursal de Micrografía para la oficina occidental de diseño en San Francisco, California. El sistema de información del TIC se planeó, se desarrolló y se refinó durante 40 años. Es el sistema de información más antiguo y más grande del National Park Service (NPS, Servicio de Parques Nacionales).El NPS designó al TIC como archivo Central para la administración de todos los dibujos, los lineamientos y reportes técnicos y científicos generados por el TIC.

Al principio, las tarjetas de apertura y las microfichas se filmaron y produjeron en el TIC para su preservación. Estemétodo de preservación se utilizó hasta finales de los años 90 cuando se introdujo la nueva tecnología de escaneo. A comienzos del año 2000, el TIC comenzó a escanearse con mayor regularidad y, eventualmente, a eliminar las antiguas cámaras de microfichas. Desde entonces, el TIC utiliza equipos avanzados para microfichas y escaneo de tarjetas de apertura a pedido. Actualmente los documentos originales y los diseños o planos se escanean para su inclusión en el sistema de información del TIC y se convierten en archivos PDF o TIF. La base de datos bibliográfica de TIC enumera y rastrea los datos e incluye las imágenes de los documentos.

El e-TIC (Centro de Información Técnica Electrónica) provee una página en internet para que el público pueda tener acceso, realizar búsquedas y descargar las imágenes.

La base de datos y la compilación del TIC contienen documentos y dibujos que se utilizan en la planeación, el desarrollo, la construcción, la modificación y la reparación de edificios e instalaciones en los parques. Los documentos relativos a la planeación, manejo de recursos y desarrollo establecen guías para el uso general, la preservación, la administración y el desarrollo de áreas dentro del NPS.

NUESTRA MISIÓN

El Technical Information Center (TIC) proporciona asistencia para la planeación, el diseño y la investigación, e información para la construcción a los empleados del NPS y al público en general. El TIC está comprometido con la preservación de la memoria técnica institucional de la infraestructura de nuestros parques, al fungir como el archivo central de los documentos generados para el NPS en diversos medios de comunicación. También, compartimos el compromiso de preservar y poner a disposición los documentos originales del NPS y ofrecer asistencia técnica respecto al archivo, la preservación y el almacenamiento de documentos al mantener la información en línea. El TIC reúne, mantiene y ofrece acceso a las fuentes de información más relevantes para permitir que los empleados de NPS realicen mejor su trabajo.

El NPS designó al TIC como el archivo central para todos los documentos generados por el NPS concernientes a la planeación, el diseño, los dibujos de construcción y los respectivos reportes técnicos. El e-TIC (Centro de Información Técnica Electrónica) es el sistema de gestión de documentos electrónicos que se utiliza para gestionar estos textos y dibujos.

PROMONTORY LOCOMOTIVE PROJECT

(El proyecto del ferrocarril en Promontory Summit, Utah.)

El legado del Ferrocarril Transcontinental, construido entre 1862 y 1869, se localiza en el sitio histórico nacional de Golden Spike (El Clavo Rielero de Oro). La carrera para completar el ferrocarril culminó en un evento simbólico cuando las locomotoras que representaban el Central Pacific (llamada Jupiter) del oeste y la Unión Pacific (llamada 119) del este se reunieron en Promontory Summit, Utah, el 10 de mayo, 1869, y donde clavaron el Clavo Rielero de Oro en los durmientes en la famosa ceremonia de Golden Spike.

La accesibilidad al ferrocarril pronto auguró una nueva dirección en el comercio, las comunicaciones, el transporte, la política y la conquista militar de la Frontera Oeste de los Estados Unidos.

En 1976, el congreso de E.U. autorizó el financiamiento al NPS a efecto de que éste diseñara, construyera y operará réplicas de las dos famosas locomotoras como parte de un proyecto para recrear la escena del histórico evento. Originalmente, tanto la locomotora Jupiter como la 119 fueron 4-4-0, que significa que operaban con cuatro ruedas delanteras, cuatro ruedas motrices y ninguna atrás. Las 4-4-0, diseñadas específicamente para ser usadas en ferrocarriles americanos, eran las que más se utilizaban durante la Guerra Civil y la era de la construcción del ferrocarril. Por eso, se le llamó American Standard.

No fue encontrado ningún plano ni dibujo para ninguna de las locomotoras, ni en los archivos de la compañía ferrocarrilera ni en la manufacturera. Un equipo de los O’Connor Engineering Laboratories (Los Laboratorios de Ingeniería O’Connor) dedicaron más de diez años a la investigación de las locomotoras y al diseño de las réplicas tal como aparecían en las fotografías del año 1969. Algunas personas claves en el ámbito de la investigación de los ferrocarriles se involucraron en el proceso de crear los 789 dibujos para la reconstrucción de las dos locomotoras.

Utilizando información conocido en aquel tiempo, O’Connor Engineering Services fabricó las dos máquinas en Costa Mesa, California entre los años 1976 y 1979. Estos dibujos originales a lápiz forman parte de la colección del TIC que comprende hojas con una extensión de hasta 15 pies sin cortes y otras de tamaño carta con los detalles más pequeños.

Esta colección representa la constante preservación del NPS en cuanto a nuestra historia del ingenio, la tenacidad y la perseverancia humana en las construcciones monumentales que conservan estos esfuerzos para la posteridad.

LAS PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué información tienen en las colecciones de TIC?

La colección consiste, principalmente en documentación sobre la construcción y planeación creados por y para el NPS. La colección también incluye publicaciones sobre los recursos naturales y culturales relacionados al NPS.

¿Cómo puedo guardar archivos en otros formatos?

Se puede bajar la información usando el icono de EXCEL ubicado en el lado superior derecho de la página. (Consulte la página de ayuda (Help #4))

¿Cómo descargo la información?

Selecciona el deseado y dale clic en la imagen PDF. Si este tiene más de un PDF, los otros documentos se muestran en la lista de [en inglés Documents in Set]. (Consulte la página de ayuda (Help #5) & ayuda (Help #7))

¿Y si la cosa que me interesa no tiene una imagen adjunta?

Si la cosa no tiene imagen adjunta, ponte en contacto con nosotros al 303‑969‑2130 o etic@nps.gov. Agregaremos la imagen a la lista para escaneo si el original está disponible.

¿Cómo puedo contactar a los del TIC si tengo un problema o no encuentro la información que necesito?

Puedes contactarnos a través de tus comentarios, sugerencias, preguntas o para avisarnos de una situación técnica. Nuestra información de contacto está en [ en inglés About Us ].

¿Dónde puedo encontrar más información sobre un Parque Nacional en particular?

Por favor, entra a [ en inglés Find Your Park ].

¿Cómo comparto artículos de ETIC con otros?

Puede enviar fácilmente sus resultados de búsqueda a sus amigos y colegas a través de nuestro enlace(s) "Compartir" situado en Detalles de registros. (Consulte la página de ayuda (Help #8))

¿Hay más? Solo veo una colección.

Sí, hay muchas "Colecciones" que se presentarán durante todo el año.

¿Qué es una "Exposición Wayside"?

Las exhibiciones Wayside son los materiales impresos utilizados para inspirar una conexión entre el visitante del parque y el recurso del parque. Están ubicados directamente adyacentes a las características del paisaje y fomentan una asociación inmediata y directa de información y lugar.